矮人與精靈的仇恨

矮人與精靈在遠古時代埋下的仇恨種子，其實來自於加諸精靈寶鑽的詛咒
。話說貝爾蘭之王——埃盧‧庭葛 (Elu Thingol，辛達語 )，因著露西安
與貝倫那無匹的愛情力量，將不可能化為真實，自魔苟斯的鐵王冠上取得
了其中一顆精靈寶鑽。同時古代矮人中最著名的一條項鍊「諾格萊迷爾」
也在命運的指使下，由胡林從納國斯隆德帶到多瑞亞斯，交到庭葛的手裡
。

即使是睿智的辛達精靈王也抵抗不了精靈寶鑽的誘惑，他一心想把矮人與精
靈所創造出來的最高藝術結合在一起。當時矮人會成群結隊來到多瑞亞斯
替精靈們打造殿堂，庭葛召見了來自諾格羅德城的矮人巧匠，告知他們自
己的意圖。

諾格萊迷爾原本是諾格羅德城與貝磊勾斯特堡的巧匠，在許久之前替費拉
剛王打造的，眾矮人看到祖先這偉大的作品，以及光輝耀眼的精靈寶鑽，
心中燃起巨大的貪念。他們按耐住自己的心思，承諾庭葛完成這項工作。

矮人們在地下深處的工作場所辛勤地工作著，庭葛時常獨自進入他們的工
作場所，坐在他們之中觀看。終於，精靈寶鑽被鑲在諾格萊迷爾之上，就
在庭葛要伸手拿取成品的時候，矮人們阻止了他，，並且命令精靈王將項
鍊讓給他們。

庭葛看出矮人想要佔有精靈寶鑽的意圖，出言譏諷，矮人的貪婪在怒罵聲
中轉為怒火，一起將庭葛圍住毫不留情地殺死了他。偉大的貝爾蘭之王就
這樣死在多瑞亞斯的地底深處。

仇恨的火苗由此點燃，矮人一行帶著鑲上精靈寶鑽的諾格萊迷爾逃離多瑞
亞斯，最後逃過精靈追殺回到諾格羅德城的矮人剩下兩名。他們對自己的
族人撒謊說精靈王拒付酬勞並且下令殺害矮人巧匠，大批的矮人義憤填膺
地攻向多瑞亞斯。

美麗安在庭葛死後傷心地離開了貝爾蘭，失去保護的多瑞亞斯被矮人輕易
攻破，宮殿被洗劫一空。這件慘劇永遠在矮人與精靈兩邊的族人心中留下
傷痕，後面不斷的冤冤相報，甚至還加上費諾七子對精靈寶鑽的爭奪。費
諾加諸於精靈寶鑽的執念所帶來的悲哀，在矮人與精靈之間劃下深刻的裂
痕。

如果各位有印象，在魔戒第一集裡，愛隆在瑞文戴爾召開的會議裡，金靂
曾經大叫：戒指絕對不能交給精靈、精靈都是不可信任的！這兩句話所代
表的敵意可是其來有自。

⊙相關內容請參考精靈寶鑽第二十二章「多瑞亞斯的毀滅」